Ilya Gordon's Blog
Гуру (Г). Dr. Jordan Peterson и его бестселлер "12 правил жизни. Противоядие окружающему нас хаосу".
В канун Нового Года дочь подарила нам с женой билеты на редкую европейскую лекцию (сама Мария специально прилетела на неё из Лондона) клинического психолога, знаменитого на весь мир профессора Университета Торонто (ранее адьюнкт-профессора Гарвардского Университета) Dr. Jordan Peterson, которая состоялась 19 января 2019 года в до отказа набитом публикой Volkshaus - главном концертном зале швейцарского Цюриха.
Выступление, посвящённое написанному им бестселлеру "12 правил жизни. Противоядие окружающему нас хаосу" (по состоянию на начало 2019 года по всему миру продано более трёх миллионов экземпляров этой книги) сопровождала проходившая за окнами демонстрация разъярённых феминисток, выкрикивавших проклятия в адрес учёного и швырявших в массивные стены здания заранее припасённые куриные яйца...
Не буду перессказывать деталей той блестящей речи Dr. Jordan Peterson - на YouTube размещено огромное количество великолепных видео на английском языке с участием этого кумира вменяемой части западной молодёжи и одного из лучших ораторов современности, которого левые по всему миру считают своим врагом Nr. 1.
Тот, кто свободно владеет English - оценит (рекомендую в любом случае смотреть с субтитрами - они включаются либо в настройках ("шестерёнка") под монитором YouTube, либо при клике на значок "сс" там же).
Сегодня же мне посчастливилось найти в Интернете видео - точную копию той самой лекции в Цюрихе - с прекрасным переводом на русский язык Семёна Гальцева и озвучкой от StudioRumble (большинство других переводов выступлений Dr. Jordan Peterson на русский не выдерживают никакой критики)...
Ещё одно видео Dr. Jordan Peterson "Как получить от жизни то, что хочешь" из серии передач с Эваном Кармайклом, с отличным переводом на русский язык находится здесь.
Смотрите, слушайте и наслаждайтесь.
Ilya Gordon,
Freiburg, 10.03.2019
Photo: Cosmopolitan
4 марта 2020 года нашей семейной компании исполнилось 15 лет - именно в этот день в 2005 году, пройдя предварительную "проверку на благонадёжность" в Главном полицейском управлении ФРГ во Фленсбурге, я получил...
Dear Maria!
You've been dreaming of studying and living in London since 2014 and have made great strides toward this incredible goal. Your obsession with this idea has been one of the strongest motivations for me and your mom...
Совершенно очевидно и естественно, что мы все хотели бы жить вечно и не думать ни о чём плохом. Но есть одна небольшая проблема или, если быть более точным - целых две. Наилучшим образом их озвучил Воланд из "Мастера и Маргариты"...
Maluma (Колумбия) & Maitre Gims (Заир-Франция), "Hola Señorita (Maria)". Они в свои песни виртуальные наркотики случайно не подмешивают? :))) Почему я не могу перестать это слушать? :)))
Я всегда боялся летать, но непреодолимым этот страх стал после того, как в 2000 году добрый приятель дал мне и моим друзьям прослушать запись, сделанную "чёрным ящиком" в момент падения самолёта, перевозившего...
Сначала наша дочь Мария, изучающая политический и коммерческий пиар (PR - Public Relations) в одном из университетов Лондона, зарегистрировалась в Великобритании в качестве частного предпринимателя...