Ilya Gordon's Blog

Гуру (Г). Dr. Jordan Peterson и его бестселлер "12 правил жизни. Противоядие окружающему нас хаосу".

В канун Нового Года дочь подарила нам с женой билеты на редкую европейскую лекцию (сама Мария специально прилетела на неё из Лондона) клинического психолога, знаменитого на весь мир профессора Университета Торонто (ранее адьюнкт-профессора Гарвардского Университета) Dr. Jordan Peterson, которая состоялась 19 января 2019 года в до отказа набитом публикой Volkshaus - главном концертном зале швейцарского Цюриха. 

Выступление, посвящённое написанному им бестселлеру "12 правил жизни. Противоядие окружающему нас хаосу" (по состоянию на начало 2019 года по всему миру продано более трёх миллионов экземпляров этой книги) сопровождала проходившая за окнами демонстрация разъярённых феминисток, выкрикивавших проклятия в адрес учёного и швырявших в массивные стены здания заранее припасённые куриные яйца...

Не буду перессказывать деталей той блестящей речи Dr. Jordan Peterson - на YouTube размещено огромное количество великолепных видео на английском языке с участием этого кумира вменяемой части западной молодёжи и одного из лучших ораторов современности, которого левые по всему миру считают своим врагом Nr. 1.

Тот, кто свободно владеет English - оценит (рекомендую в любом случае смотреть с субтитрами - они включаются либо в настройках ("шестерёнка") под монитором YouTube, либо при клике на значок "сс" там же).

Сегодня же мне посчастливилось найти в Интернете видео - точную копию той самой лекции в Цюрихе - с прекрасным переводом на русский язык Семёна Гальцева и озвучкой от StudioRumble (большинство других переводов выступлений Dr. Jordan Peterson на русский не выдерживают никакой критики)...

Ещё одно видео Dr. Jordan Peterson "Как получить от жизни то, что хочешь" из серии передач с Эваном Кармайклом, с отличным переводом на русский язык находится здесь.

Смотрите, слушайте и наслаждайтесь.  

Ilya Gordon,
Freiburg, 10.03.2019

Photo: Cosmopolitan 

 

Сначала наша дочь Мария, изучающая политический и коммерческий пиар (PR - Public Relations) в одном из университетов Лондона, зарегистрировалась в Великобритании в качестве частного предпринимателя...   

Жена нашла два великолепных средства от засыпания за рулём в поездках на дальние расстояния: лимонно-имбирные жевательные конфеты Haribo (имбирь мгновенно разгоняет сон!) и шикарный альбом “Drones” британской...

Познакомился с Павлом Долгановским - владельцем тюнинг-ателье Renegade Design из Ульяновска (есть такой город на Волге - там ещё дедушка Ленин родился, но это - грустная история, а у нас здесь - весёлая)...

В феврале 2018 года издание FORBES Russia разместило 17-страничное интервью об итогах 2017 года на рынке коммерческой недвижимости Федеративной Республики Германия, а также об особенностях инвестирования в этот вид активов... 

Утверждают, что это - раздевалка сборной Нидерландов в перерыве финала Чемпионата Мира по футболу 1974 года, а человек с сигаретой - величайший футболист всех времён (поклонники Пеле и Марадоны не обидятся) Johan Cruyff... 

Maluma (Колумбия) & Maitre Gims (Заир-Франция), "Hola Señorita (Maria)". Они в свои песни виртуальные наркотики случайно не подмешивают? :))) Почему я не могу перестать это слушать? :))) 

Поиск по алфавиту