Ilya Gordon's Blog

В канун Нового Года дочь подарила нам с женой билеты на редкую европейскую лекцию (сама Мария специально прилетела на неё из Лондона) клинического психолога, знаменитого на весь мир профессора Университета Торонто (ранее адьюнкт-профессора Гарвардского Университета) Dr. Jordan Peterson, которая состоялась 19 января 2019 года в до отказа набитом публикой Volkshaus - главном концертном зале швейцарского Цюриха. 

Выступление, посвящённое написанному им бестселлеру "12 правил жизни. Противоядие окружающему нас хаосу" (по состоянию на начало 2019 года по всему миру продано более трёх миллионов экземпляров этой книги) сопровождала проходившая за окнами демонстрация разъярённых феминисток, выкрикивавших проклятия в адрес учёного и швырявших в массивные стены здания заранее припасённые куриные яйца...

Не буду перессказывать деталей той блестящей речи Dr. Jordan Peterson - на YouTube размещено огромное количество великолепных видео на английском языке с участием этого кумира вменяемой части западной молодёжи и одного из лучших ораторов современности, которого левые по всему миру считают своим врагом Nr. 1.

Тот, кто свободно владеет English - оценит (рекомендую в любом случае смотреть с субтитрами - они включаются либо в настройках ("шестерёнка") под монитором YouTube, либо при клике на значок "сс" там же).

Сегодня же мне посчастливилось найти в Интернете видео - точную копию той самой лекции в Цюрихе - с прекрасным переводом на русский язык Семёна Гальцева и озвучкой от StudioRumble (большинство других переводов выступлений Dr. Jordan Peterson на русский не выдерживают никакой критики)...

Ещё одно видео Dr. Jordan Peterson "Как получить от жизни то, что хочешь" из серии передач с Эваном Кармайклом, с отличным переводом на русский язык находится здесь.

Смотрите, слушайте и наслаждайтесь.  

Ilya Gordon,
Freiburg, 10.03.2019

Photo: Cosmopolitan 

 

При всей моей любви к iPhone, не смог устоять перед искушением стать обладателем HUAWEI P30 PRO - смартфона, признанного лучшим в мире по итогам 2019 года. Ключевую роль в этой победе сыграли 4 камеры производства LEICA...
Года три назад сотрудница близлежащей аптеки предложила нам "протестировать" Engystol® - удивительный противовирусный препарат от фармацевтической компании, связанной с семьёй владельцев концерна BMW...
Жена нашла два великолепных средства от засыпания за рулём в поездках на дальние расстояния: лимонно-имбирные жевательные конфеты Haribo (имбирь мгновенно разгоняет сон!) и шикарный альбом “Drones” британской...
"Слово "прозрачность", часто используемое для описания немецкого рислинга, очень подходит ему... Вновь и вновь его ароматы демонстрируют цитрусовые, красные ягоды и фрукты с оттенками ванили..." Роберт Паркер, "Винный гид покупателя".
Американского предпринимателя еврейского происхождения Гари Вайнерчука родители привезли из СССР в США в возрасте 3-х лет. Сейчас его компания выпускает рекламный контент для гигантов рынка, а личное состояние... 
Многие успешные предприниматели, празднуя заключение "сделки века", покупают себе золотой Rolex с бриллиантами. Ни в этом событии, ни в самом предмете приобретения нет ничего предосудительного - должна же индустрия Luxury...